La fête de l'économie sociale aura lieu en fin de semaine, le 27 septembre dès 9h, au Jardin St-Roch.
Ce sera une excellente opportunité pour en apprendre davantage sur l'économie sociale.
J'y serai présente et je compte bien afficher quelques photos de l'événement.
Et vous? Allez-vous y être? Faites comme moi et parlez-en à vos amis!
¡La fiesta de la economía social!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La fiesta de la economía social tendrá lugar en final de semana, el 27 de septiembre a partir de 9h, al Jardín St-Roch.
Será una excelente oportunidad para aprender aún más sobre la economía social.
Habrá presente y pienso bien indicar algunas fotografías del acontecimiento.
¿Y ustedes? ¿Van a hay? ¡Hechas como mí y hablan en a sus amigos!
La festa dell'economia sociale!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La festa dell'economia sociale avrà luogo in fine settimana, il 27 settembre fin da 9h, al giardino St-Roch.
Sarà un'opportunità eccellente per apprenderne maggiormente sull'economia sociale.
Vi sarò presente ed intendo bene pubblicare alcune fotografie dell'evento.
E voi? Vi sarete? Fatte come io e parlate in ai vostri amici!
Das Fest der Sozialwirtschaft!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Das Fest der Sozialwirtschaft wird am Ende der Woche am 27. September von 9 Uhr an stattfinden am Garten St-Roch.
Es wird eine hervorragende Gelegenheit sein, um davon mehr auf der Sozialwirtschaft zu lernen.
Ich werde dort anwesend sein, und ich beabsichtige gut, einige Photos des Ereignisses anzuschlagen.
Und Sie? Werden Sie dort sein? Gemacht, wie mich und in mit Ihren Freunden sprechen!
A festa da economia social!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A festa da economia social terá lugar em fim de semana, o 27 de Setembro a partir de 9h, ao Jardim St-Roch.
Será uma excelente oportunidade para aprender mais sobre a economia social.
Estará presente e contaria afixar algumas fotografias do acontecimento.
E vocês? Vão haver? Feitos como mim e falam aos vossos amigos!
The festival of the social economy!
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
The festival of the social economy will take place in weekend, on September 27 as of 9h, with the Garden St-Roch.
It will be an excellent advisability to learn some more on the social economy.
I will be present there and I hope well to post some photographs of the event.
And you? Will you be there? Make like me and speak with your friends!
Festivalen av den sociala ekonomin!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Festivalen av den ska sociala ekonomin äger rum tillbringar veckoslutet in, på September 27 som av 9h, med trädgårdSten-Roch.
Det ska är en utmärkt advisability som lärer några mer på den sociala ekonomin.
Jag ska är närvarande där, och jag hoppas väl för att posta något fotograferar av händelsen.
Och dig? Ska dig var där? Gör något liknande mig och tala med dina vänner!
Празднество социальной экономии!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Празднество социальной экономии осуществит в викэнде, 27-ого сентября от 9h, с st-Roch сада.
Будет превосходной целесообразностью для того чтобы выучить some more на социальной экономии.
Я буду там и я надеюсь наилучшим образом вывесить некоторые фотоснимки случая.
И вы? Вы будете там? Сделайте как я и поговорите с вашими друзьями!
Het feest van de sociale economie!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het feest van de sociale economie zal in weekend, op 27 september vanaf 9h, aan de Tuin St-Roch plaatsvinden.
Het zal een voortreffelijke gelegenheid zijn om meer erover te leren op de sociale economie.
Ik zal er aanwezig zijn en ik wil goed enkele foto's van de gebeurtenis aangeven.
En u? Gaat u zijn er? Gedaan zoals ik en in met uw vrienden spreekt!
المهرجان من الاقتصاد اجتماعيّة!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
سيتمّ المهرجان من الاقتصاد اجتماعيّة في نهاية أسبوع, في سبتمبر - أيلول 27 بدءا [9ه], مع الحديقة [ست-روش].
هو سيكون استحسان ممتازة أن يعلم أكثر على الاقتصاد اجتماعيّة.
أنا سأكون حاضرة هناك ويأمل أنا جيّدا أن يعيّن بعض صور من الحادث.
وأنت? أنت ستكون هناك? جعلت مثل ي وتكلّمت مع صديقاتك!
available in: 
